|
رساله های پولس رسول به |
نامه اول پولس به مسیحیان قرنتس
باب اول
پولس رسول این نامه را به ایمان داران کلیسای قرنتس می نویسد تا به سئوالات آنان درباره مسائل مربوط به زندگی و ایمان مسیحی پاسخ گوید. شهر قرنتس مرکز ایالت اخائیه بود و جماعتی داشت مرکب از قومهای گوناگون . معروفیت این شهر در تجارت ، فرهنگ غنی یونانی ، عیش و عشرت بی حد و حصر ، و مذاهب و فلسفه های گوناگون بود. قصد اصلی پولس از نوشتن این نامه پرداختن به مسائلی بود از قبیل اختلافات و فساد اخلاقی در کلیسا ، ازدواج و روابط جنسی و نیز مسائل مربوط به وجدان ، نظام کلیسایی ، عطایای روحانی ، و رستاخیز .
فصل سیزدهم این کتاب از معروفیت خاصی برخوردار است . در این فصل می خوانیم که محبت بهترین عطایی است که خداوند به عزیزان خود عنایت می فرماید.
---------------------------------------------------------
1- از طرف من ، «پولس» ، که به خواست خدا انتخاب شده ام تا رسول عیسی مسیح باشم ، و نیز از طرف برادر ما «سوستانیس» ، 2- به شما مسیحیان اهل قرنتس که توسط خدا دعوت شده اید تا قوم او باشید و بوسیله عیسی مسیح مورد قبول او واقع شوید ؛ و نیز به همه مسیحیان ، در هرجا ، که به نام عیسی مسیح دعا می کنند ، که خداوند ما خداوند ایشان است. 3- از درگاه پدرمان خدا ، و خداوندمان عیسی مسیح ، طلب رحمت و آرامش برای شما هستم.
شکر گزاری برای ایمان قرنتیان
4و5- همواره خدا را شکر می کنم بسبب همه برکات روحانی که بخاطر مسیح به شما عطا فرموده و با آنها زندگی شما را غنی ساخته است ، زیرا که او به شما توانایی و قابلیت بخشیده تا پیام انجیل را اعلام کنید و آن را نیز عمیقاً درک نمایید.
6- پیام انجیل مسیح آنچنان در شما استوار شد 7- که شما از دریافت هیچ عطای روحانی کوتاهی نکردید و اکنون نیز آماده و چشم براه بازگشت خداوند ما عیسی مسیح باشید.
8- خدا نیز ایمان شما را تا روز بازگشت مسیح استوار نگاه خواهد داشت ، تا در آن روز از هر گناه و خطایی ، مبرا و آزاد محسوب شوید. 9- ما یقین می دانیم که خدا این کار را برای ما بعمل خواهد آورد، زیرا او در انجام وعده های خود امین و وفادار است.
او همان خدایی است که شما را دعوت نموده تا با فرزندش عیسی مسیح ، خداوند ما ، دوستی و اتحاد روحانی داشته باشید.
جدایی در کلیسا
10- اما ای برادران عزیز، بنام خداوند ما عیسی مسیح به شما التماس می کنم که از بحث و جدل دست برداشته ، بکوشید با یکدیگر یکدل و یکزبان باشید تا در میان شما جدایی و شکاف پیش نیاید. خواهش می کنم که در فکر و هدف متحد باشید. 11- زیرا ای برادران عزیز ، چند تن از وابستگان خانواده «خلویی» به من خبر دادند که در میان شما بحث و جدل و تفرقه وجود دارد. 12- به این ترتیب که بعضی از شما می گویند پیرو پولس هستند ، و بعضی دیگر می گویند که طرفدار «اپلس»و یا «پطرس» می باشند ؛ و عده ای نیز ادعا می کنند که فقط خودشان پیروان واقعی مسیح هستند . 13- شما با این کار ، در واقع مسیح را تکه تکه می کنید.
آیا پولس بو که برای آمرزش گناهان شما مصلوب شد؟ آیا کسی از شما به نام پولس تعمید گرفته است ؟ 14- خدا را شکر می کنم که بغیر از «کریسپوس» و «گایوس» ، کسی را تعمید ندادم ! 15- بنا بر این کسی نمی تواند بگوید که من قصد داشته ام گروه جدیدی به نام «کلیسای پولس» تشکیل دهم . 16- البته خانواده استیفان را نیز تعمید داده ام . ولی دیگر بیاد ندارم کسی را به غیر از اینان تعمید داده باشم.
17- زیرا مسیح مرا نفرستاد تا مردم را تعمید دهم ، بلکه تا پیغام انجیل را اعلام کنم. حتی موعظه هایم نیز چندان گیرا بنظر نمی رسد.، زیرا کلمات زیبا و فلسفی بکار نمی برم ، مبادا از تاثیر نیرومندی که در پیام ساده صلیب مسیح وجود دارد ، بکاهم.
مسیح ، حکمت و قدرت خدا
18- من به خوبی می دانم که برای آنانی که بسوی هلاکت می روند ، چقدر احمقانه بنظر می رسد وقتی می شنوند که عیسی مسیح بر روی صلیب جان خود را فدا کرد تا انسان را نجات بخشد. اما برای ما که در راه نجات پیش می رویم ، این پیغام نشانه قدرت خداست. 19- زیرا خدا فرموده است : تمام نقشه هایی را که انسان برای رسیدن به خدا طرح می کند ، هر قدر هم که حکیمانه جلوه کند ، باطل خواهم ساخت و فکر نبوغ خردمندان را نابود خواهم کرد.
20- پس کجایند این خردمندان و علمای دین و فلاسفه که درباره مسایل عمیق دنیا به بحث می پردازند؟ خدا ایشان را جاهل ساخته و نشان داده است که عقل و حکمت آنان پوچ و باطل است. 21- زیرا خدای حکیم صلاح ندانست که انسان با منطق و حکمت خود اورا بشناسد . بلکه او خود به میان ما آمد و همه آنانی را که به پیام او ایمان آوردند نجات بخشید، یعنی همان پیامی که مردم دنیا ، چه یهودی و چه غیر یهودی ، آن را بی معنی و پوچ می دانند . 22- زیرا یهودیان خواستار آنند که پیاممان را با معجزه ای ثابت کنیم ، و یونانیان نیز فقط مسایلی را می پذیرند که با فلسفه و حکمتشان منطبق باشد .
23- اما پیام ما این است که مسیح برای نجات انسان مصلوب شد و مرد؛ و این پیام برای یهودیان توهین آمیز است و برای یونانیان پوچ و بی معنی . 24- اما آنانی که از جانب خدا برای دریافت نجات دعوت شده اند ، چه یهودی و یونانی ، خدا چشمانشان را گشوده تا ببینند که مسیح قدرت عظیم خدا و نقشه حکیمانه اوست برای نجات ایشان.
25- این نقشه نجات خدا که در نظر بعضی پوچ و بی معنی است ، بسی حکیمانه تر است از نقشه های حکیمانه داناترین مردم؛ و این پیام انجیل یعنی نجات بوسیله مرگ مسیح برروی صلیب که در نظر برخی نشانه ضعف خداست ، بسیار نیرومندتر از تمام قدرتهای بشری است. 26- برادران عزیز ، اگر به خود که برای پیروی از مسیح دعوت شده اید نگاه کنید، پی خواهید برد که اکثر شما از مقام و نفوز و ثروت محرومید. 27- در عوض ، خدا عمداً اشخاصی را برگزیده ، که مانند شما در نظر مردم دنیا ، نادان و بی ارزش هستند ، تا از این راه آنانی را که دانا و مهم بحساب می آیند ، شرمگین سازد. 28- خدا افرادی را انتخاب کرده که طبق معیارهای دنیا از طبقات پایین و مطرود جامعه هستند . بلی خدا همان کسانی را برگزیده که دنیا ایشان را هیچ می انگارد ، تا نشان دهد آنانی که مهم و بزرگ بنظر می آیند ، هیچ هستند ؛
29- و به این ترتیب هیچکس ، در هیچ جا ، نتواند در برابر خدا فخر فروشی کند.
30- اما این خدا بود که لطف فرمود و توسط عیسی مسیح به شما حیات بخشید . این مسیح بود که نقشه نجات خدا را به ما نشان داد و آن را برای ما به بهای جان خود فراهم نمود ؛ او ما را از گناهانمان طاهر کرد و مورد قبول خدا ساخت . 31- کتاب آسمانی نیز همین را می فرماید: «اگر کسی می خواهد به چیزی افتخار کند ،به کاری که خداوند انجام داده است ، افتخار کند»
Powerd By Heydari From Tokyo 2005