|
رساله های پولس رسول به |
سئوال در باره ازدواج
در باره آنچه در نامه خود برای من نوشته بودید، باید بگویم که خوب است مرد با زن تماس نداشته باشد. 2 اما بسبب وسوسه های جنسی که در اطراف ما وجود دارد، بهتر است هر مرد برای خود زنی بگیرد و هر زن، شوهری برای خود اختیار کند.3 زن و مرد باید وظایف زناشویی خود را نسبت به یکدیگر انجام دهند. 4 دختری که ازدواج می کند، دیگر اختیار کامل بدن خود را ندارد، بلکه شوهرش نیز بر آن حقی دارد. همچنین شوهر بر بدن خود اختیار کامل ندارد، زیرا همسرش نیز بر آن حقی دارد. 5بنابراین، شما زوجها از رابطه زناشویی با یکدیگر پرهیز نکنید، مگر برای مدتی محدود و با توافق طرفین، تا بتوانید بطور کامل خود را وقف روزه و عبادت نمایید. اما بعد از این مدت، روابط عادی زناشویی را از سر گیرید، تا مبادا شیطان شما را بعلت عدم تسلط بر نفس ، در وسوسه اندازد. 6 البته من حکم نمی کنم که شما حتماً ازدواج کنید، بلکه منظورم اینست که در صورت تمایل، آزاد هستید که چنین کنید. 7 کاش همه می توانستند مانند من مجرد بمانند.اما ما همه، مانند هم نیستیم. خدا به هر کس نعمتی بخشیده است؛ به یکی این نعمت را عطا کرده که ازدواج کند، و به دیگری این نعمت را که با شادی و رضایت ، مجرد بماند! 8 پس به آنانی که هنوز ازدواج نکرده اند ، و نیز به بیوه زنان می گویم که بهتر است اگر می توانند ، مثل من مجرد بمانند. 9 اما اگر نمی توانند بر امیال خود مسلط باشند ، بهتر است که ازدواج کنند، زیرا ازدواج کردن، بهتر است از سوختن در آتش شهوت. 10 در اینجا ، برای آنانی که ازدواج کرده اند، دیگر نه یک توصیه ، بلکه یک دستور دارم، دستوری که از جانب من نیست بلکه خداوند آن را فرموده است؛ و آن اینست که زن نباید از شوهرش جدا شود. 11 اما اگر قبلاً از او جدا شده است ، بهتر است یا مجرد بماند، یا نزد شوهرش بازگردد. شوهر نیز نباید زن خود را طلاق دهد.
وضع زناشویی میان مسیحی و بی ایمانی
12 اکنون می خواهم نکاتی را بعنوان توصیه بیان کنم که گرچه مستقیماً از جانب خداوند نیستند، اما به نظر من بسیار مفید می باشند. اگر یک مرد مسیحی،همسری غیر مسیحی دارد، و آن زن حاضر است با او زندگی کند، او نباید زن خود را طلاق دهد. 13 همچنین اگر یک زن مسیحی شوهری غیر مسیحی دارد، و شوهرش از او می خواهد با او زندگی کند، آن زن نباید از شوهرش جدا شود. 14 زیرا شوهر غیر مسیحی بوسیله زن خود، مورد قبول خدا واقع می شود، و زن غیر مسیحی نیز بوسیله شوهر خود. در غیر اینصورت فرزندان ایشان مسیحی محصوب نمی شدند، اما بطوری که می بینیم، ایشان مقدس بشمار می آیند. 15 اما اگر شوهر یا زن غیر مسیحی مایل باشد از همسر خود جدا شود، اشکالی ندارد. در این مورد زن یا شوهر مسیحی نباید اصرار کند که همسرش با او بماند، زیرا خدا می خواهد که ما ایمانداران در آرامش و صفا زندگی کنیم. 16 در ثانی، شما زنان مسیحی نمی توانید مطمئن باشید که اگر شوهرانتان با شما بمانند، نجات خواهند یافت. همچنین شما شوهران مسیحی نیز نمی توانید در مورد همسرانتان چنین اطمینانی داشته باشید.17 به هر حال، هنگامی که در این مورد تصمیمی می گیرید، یقین حاصل کنید که مطابق خواست خدا عمل می کنید. ازدواج کردن یا نکردن شما، باید طبق هدایت خدا باشد. در ضمن شرایط و موقعیتی را که خدا شما را در آن قرار داده است، بپذیرید. اینست دستور من برای تمام کلیساها. 18 بعنوان مثال، مردی که پیش از مسیحی شدنش ، مطابق رسم یهود ختنه شده است، نباید از این امر ناراحت باشد؛و اگر ختنه نشده است، نباید حالا ختنه شود. 19 زیرا برای یک مسیحی، هیچ فرقی ندارد که ختنه شده یا نشده باشد. مهم، خشنود ساختن خدا و اطاعت از دستورات اوست. 20 وقتی خدا شخصی را دعوت می کند تا زندگی خود را به مسیح بسپارد، لزومی ندارد که او شرایط و موقعیت سابق خود را تغییر دهد.21 فرض کنید که شما برده کسی هستید. لازم نیست از این موضوع ناراحت باشید. البته اگر کسی فرصتی برای آزادی پیش آمد، از آن استفاده کنید.22 اگر به هنگام دعوت خداوند، برده باشید، این را بدانید که مسیح شما را آزاد کرده است، آزاد از قدرت گناه ! و اگر به هنگام دعوت خداوند، برده نیستید، بدانید که اکنون برده مسیح هستید. 23 مسیح شما را به قیمت جان خود خریده است و شما از آن او هستید. پس، اسیر اصول انسانی نشوید!24 بنابراین، ای برادران عزیز، وقتی یک نفر به مسیح ایمان می آورد،در هر موقعیت و شرایطی که هست باقی بماند، زیرا خدا در هر حالتی با اوست و او را یاری میکند.
سئوال در باره افراد مجرد و بیوه زنان
25 پرسیده بودید دخترانی که هنوز ازدواج نکرده اند، چه کنند؟ آیا اجازه دارند ازدواج کنند؟من برای آنان حکم خاصی از جانب خداوند ندارم. اما از آنجا که خداوند از سر لطف، به من حکمی عطا کرده که قابل اعتماد است، نظر خود را در این باره بیان می دارم: 26 با توجه به مشکلات و سختی هایی که برای ما مسیحیان در زمان حاضر وجود دارد، فکر می کنم بهتر است که شخص ازدواج نکند. 27 البته اگر ازدواج کرده اید، بخاطر این موضوع، از هم جدا نشوید. اما در صورتی که هنوز ازدواج نکرده اید، در چنین اوضاع و احوالی، عجله نکنید! 28 اما اگر شما برادران، تصمیم دارید در همین شرایط نیز ازدواج کنید،اشکالی ندارد؛ و اگر دختری هم خواست ازدواج کند، گناهی مرتکب نشده است. اما بدانید که ازدواج، مشکلات شما را بیشتر می کند، و من دلم نمی خواهد که شما را در مشکلات ببینم. 29 نکته مهمی که باید بیاد داشته باشیم، این است که زمان بسیار کوتاهی برای ما باقی مانده و فرصت برای کار خداوند بسیار کم است. به همین دلیل، کسانی که زن دارند، باید تا آنجا که ممکن است،برای کار خداوند آزاد باشند.30 غم یا شادی یا ثروت، نباید کسی را از خدمت به خداوند باز دارد.31 آنانی که از امکانات مادی دنیا برخوردارند،طوری زندگی کنند که به این دنیا دلبسته نشوند، زیرا شکل کنونی دنیا بزودی از بین خواهد رفت.32 من می خواهم که شما در همه چیز فارغ از اضطراب و نگرانی باشید. مردی که ازدواج نکرده است، می تواند تمام وقت خود را صرف خدمت خداوند کند و تمام فکرش این باشد که او را خشنود سازد. 33 اما مردی که ازدواج کرده است، نمی تواند براحتی خداوند را خدمت کند، زیرا مجبور است در فکر مادیات نیز باشد و بکوشد همسرش را راضی نگه دارد. 34 در واقع عشق و علاقه او، بین خدا و همسرش تقصیم می شود. دختری هم که ازدواج می کند، همینطور می باشد. او نیز با این مسایل روبرو است. دختری که ازدواج نکرده، مشتاقانه در فکر اینست که با تمام وجود خداوند را خشنود کند. اما زن شوهر دار باید در فکر کارهایی مانند خانه داری باشد و خواستهای شوهرش را در نظر بگیرد. 35 من این مطالب را برای کمک به شما می گویم، و منظورم این نیست که شما را از ازدواج باز دارم و یا محدودیتی برایتان ایجاد کنم. آرزوی من اینست که هر چه می کنید، باعث شود خداوند را بهتر خدمت نمایید و تا حد امکان توجه شما از خدمت او کمتر منحرف شود.
ازدواج، کار خلافی نیست
36 اگر کسی می بیند که نسبت به دختری که نامزدش است پرهیز ندارد و نمی تواند بر امیال خود مسلط باشد و نامزدش نیز بحد بلوغ رسیده،و او می خواهد با این دختر ازدواج کند، گناهی مرتکب نشده است. اشکالی ندارد؛ بگذارید ازدواج کند. 37 اما اگر کسی با اراده ای محکم تصمیم گرفته است که ازدواج نکند، و می بیند که نه تمایلی به این کار دارد و نه نیازی به آن، تصمیم عاقلانه ای گرفته است.38 پس کسی که ازدواج می کند، کار خوبی می کند، و کسی که ازدواج نمی نماید، کار بهتری می کند. 39 زن تا زمانی که شوهرش زنده است، قسمتی از وجود اوست. ولی اگر شوهرش فوت کند، می تواند دوباره ازدواج نماید، اما فقط با یک مسیحی. 40 ولی بنظر من، اگر ازدواج نکند، خوشحالتر خواهد بود. و من فکر می کنم که آنچه می گویم ، از جانب روح خداست.
Powerd By Heydari From Tokyo 2005